íslenska

Helgi Páll Gísalson

Helgi ist am 12.März 1979 auf die Welt gekommen und auf Höllustaðir aufgewachsen. Er hat 2002 seine Abschluss am Gymnasium Menntaskóli við Hamrahlíð gemacht. 2004 hat er angefangen Pferde zu seinem Beruf zu machen und auf Höllustaðir Pferde zugeritten. Im Herbst darauf hat er seine Ausbildung als Bereiter und Pferdetrainer in Hólar angefangen. Im Sommer 2005 arbeitete er als Bereiter auf dem Hof Fellskoti im Süden Islands und im Herbst ging er für 3 Monate nach Norwegen um da auch als Bereiter zu arbeiten. 2006 arbeitete er auf dem Hof Hæli im Norden bis er im Herbst 2006 in Hólar seine Ausbildung fortführte. Er hat sein Praktikum auf Sveinsstaðir in der Húnavatnssysla und auf Ysta-Gerði im Eyjafjörður gemacht. Danach hat der Aufbau einer eigenen Berittstation auf Höllustaðir zusammen mit Barbara angefangen.



 

Barbara Dittmar

Barbara ist am 16. August 1981 in Zürich auf die Welt gekommen und in Uster und Wermatswil aufgewachsen. 2001 hat sie die Matura an der Kantonsschule Zürcher Oberland gemacht und ist dann im April für 15 Monate nach Island gereist. Genauer auf den Hof Ytra-Vallholt im Skagafjörður. Da hat sie als AuPair gearbeitet mit Schafen, Pferden und einem Kind. Den Sommer 2002 bis Herbst 2003 war sie zurück in der Schweiz. Im Herbst 2003 hat sie ihre Ausbildung als Bereiter in Hólar angefangen und im Frühjahr 2006 als Bereiter FT abgeschlossen. Zwischen den Semester in Hólar ist sie zurück in die Schweiz gekommen und hat auf dem Hestar Hof und dem Hof Niederfeld gearbeitet. Nach Abschluss ihrer Ausbildung hat sie auf verschiedenen Höfen in Island Erfahrungen gesammelt, wie z.B. auf Þingeyrar, Sveinsstaðir und Litli-Garður. Seit dem Sommer 2008 sind Barbara und Helgi selbständig auf Höllustaðir.


 
Barbara Dittmar und Helgi Páll Gíslason, Höllustaðir, 541 Blönduós, Island, mobile: +354/845'28'45